Tarif : B
20 € / 15 € / 10 €
Durée : 1h10
Présentation
Distribution
Grammaire étrangère, Leçon 6 : Révisions

Grand Magasin

Vendredi 10 janvier

20h

© DR

© DR

© DR

En 2016, ils ont entrepris d’explorer leur langue maternelle (le français) comme s’il s’agissait d’une langue étrangère, de vérifier un à un, dans le désordre et sans méthode, tous les mots de notre vocabulaire. Soupesant les articles, regardant scintiller les prépositions, interrogeant les pronoms, explorant le temps des verbes, ils s'étonnent de rencontrer tout ce que nous savons déjà. La tâche reste à ce jour inachevée mais a donné lieu à 5 épisodes appelés Leçons 1, 2, 3, 4 et 5. La Leçon 6, dite « Révisions », propose une vue d’ensemble du chantier. Elle aborde certains points laissés de côté, pose de nouvelles questions ou les mêmes autrement, au risque d’enfoncer quelques portes ouvertes.

Spectacle suivi du concert :
Ô DÉSOLÉE MIO
Avec Pascale Murtin et Marie-Pierre Brébant
Il y a 10 ans, je suis tombée sur la tête : accident de vélo. À mon réveil je n’avais plus beaucoup de vocabulaire : réapprenant à parler et à lire, j’ai écrit plus de 700 poèmes. J’y perds mon latin, j’y terre mon lapin. Plus tard j’ai entrepris d’en faire des chansons. Jouant de la guitare depuis peu et approximativement, j’ai fait appel à Marie-Pierre Brébant et son clavecin pour m’accompagner.

Conception, lecture et présentation François Hiffler Pascale Murtin

GRAMMAIRE ÉTRANGÈRE a été réalisé avec l’aide du Théâtre Nanterre-Amandiers, du POC ! d’Alfortville, de la Maison de la Poésie de Nantes. La LEÇON 6 est coproduite par le Centre Georges Pompidou, le Festival d’Automne à Paris et GRAND MAGASIN. GRAND MAGASIN est soutenu par le ministère de la culture et de la communication au titre de la compagnie conventionnée (DRAC ile de France) et par le conseil départemental du Val de Marne.